笠地藏日语
笠地蔵(かさじぞう)是一个日本有名的老故事,讲述的是一对穷苦的老夫妻在大雪纷飞的日子里的善举。以下是该故事的日语内容:
笠地蔵
むかしむかし、あるところに、貧乏だけど心優しいおじいさんとおばあさんがいました。ある年の大晦日のことです。ひと里離れた山のおくにおじいさんとおばあさんが住んでいました。
おじいさんは、笠を五つ造りました。そして町で、「笠は要らんかねえ。」と、売り歩きました。でも、明日はお正月。皆忙しくて、笠など買ってくれる人はいませんでした。おじいさんは悲しくなって、空を仰ぎました。雪が、どんどん降ってきます。「これでは、ばあさんに何も買ってやれないが、しかたがない。帰るとしようか。」
ところが、最後のお地蔵様の分ぶんが一つ足りませんでした。そこでおじいさんは、自分じぶんのかぶっていた手ぬぐいを解いて、お地蔵様の体にかけました。
この話はとても感動的で、善行が報われるという寓意があります。笠地蔵は、日本全国で親しまれているおとぎ話の一つです。