日语状态存续

日语中的状态存续主要通过以下两种形式表达：

动作正在进行：表示某个动作在说话时刻正在进行。例如：本を読んでいる（正在读书）。

动作结果存续：当动词为瞬间动词时，使用「ている」表示动作完成后所产生的结果状态的存续。例如：窓が開けている（窗户开着）。

人为动作结果存续：表示某个动作由人完成，并且其结果在一段时间内持续存在。例如：壁に絵が掛けてある（墙上挂着画）。

示例

持っている（拥有）：某个东西一旦买回来之后，就拥有它，除非是扔掉了、给人了等，否则是一直拥有的。

住んでいる（居住）：家安在哪个城市，就长期定居在那个城市了。

壊れている（坏了）：表示某物因使用时间长或者客观情况，自然地破损、坏了。

降っている（下着雨）：表示天气的自然变化状态。

掛けてある（挂着）：表示有人把画挂到墙上这个动作完成后，画挂在墙上的这种人为造成的结果状态在持续。

通过以上信息，可以更准确地表达日语中动作的持续性和状态的延续。希望这些解释和示例能帮助你更好地理解日语的存续体。