同学用日语翻译

"同学"的日文翻译有以下几种表达方式:

同級生(doukyuusei) 或 クラスメート(kurasume-to)。这通常指的是在学校中学习相同课程或年级的学生。

同窓生(douそうせい)。这个词强调的是在学校中共度时光的学生,不一定学习相同的课程或年级。

同班(tóngbān)。这个词特指在同一个班级学习的学生。

根据具体的语境和需要表达的细节,可以选择合适的词汇来描述“同学”的关系。例如,如果想强调在同一个班级学习的关系,可以使用“同班同学”;如果想强调在同一所学校共同学习的关系,可以使用“同窓生”;如果想强调学习相同课程或年级的关系,可以使用“同級生”。