授受句在日语叫什么

授受句在日语中被称为 授受动词,主要包括以下几种表达形式:

あげる:

表示“给”,用于A给B的情况,其中A不能是“我”或“我方”。例如:“私は彼に本をあげました。”(我给他一本书。)

もらう:

表示“得到”,用于B从A处得到东西的情况。例如:“私は彼から本をもらいました。”(我从他那里得到一本书。)

くれる:

表示“给”,用于A给B的情况,其中A可以是“我”或“我方”,但B不能是“我”或“我方”。例如:“彼は私に手紙をくれました。”(他给我写了一封信。)

这些动词还可以根据上下文变化为敬语形式,例如“てあげる”(为别人做某事)、“てやる”(给下级或后辈做某事)、“てさしあげる”(给上级做某事)。

总结起来,授受句在日语中主要通过以下三种授受动词来表达:

あげる:A给B

もらう:B从A处得到

くれる:A给B(A不是“我”或“我方”)

建议在实际使用中根据具体的语境选择合适的授受动词,以确保表达准确无误。