自话自说日语

在日语中，自言自语可以表达为 独り言或 ひとりごつ。其中，“独り言”是最常用的表达方式，而“ひとりごつ”则是其动词形式。在日常生活中，日本人更倾向于使用“独り言”这个词。

此外，虽然“独语”这个词在德语中也有自言自语的意思，但在日语中并不常用。

因此，如果你想在日语中表达自言自语，建议使用“独り言”或“ひとりごつ”。例如：

1. 私は一人でぼそぼそと独り言を言います。（Watashi wa hitori de bosoboso to hitori-goto o ichi masimasu.）

2. 彼はいつも一人でひそかに独り言を言います。（Kare wa itsumo hitori de shirokan ni hitori-goto o ichi masimasu.）