日语浮气

日语中“浮气”的意思包括：

见异思迁，心思不专：

这是“浮气”的主要意思，表示一个人容易变心，对事物缺乏专注和忠诚。

爱情不专一，乱搞男女关系，外遇：

这个词语也可以用来形容一个人在感情上不稳定，容易出轨或搞不正当的男女关系。

表面的、不稳定的情绪或态度：

有时“浮气”还可以用来描述一个人情绪波动大，或者态度不够稳定和坚定。

综上所述，“浮气”在日语中主要用来形容一个人心思不专、见异思迁，或者在感情上不稳定，容易出轨。建议在使用这个词语时，根据具体的语境选择合适的解释。