船舶动态常用日语表达

船舶动态在日语中常用的表达包括:

現在運航中(Sekai ni Yōkō Shiteiru) - 表示船舶目前正在营运中。

現在修理中(Sekai ni Shūryō Shiteiru) - 表示船舶目前正在修理中。

这些表达用于描述船舶的位置或状态,有助于避免使用精确的经纬度来描述,从而更加简洁明了地传达船舶的实际情况。