倚靠日语

“倚靠”在日语中有多个表达方式，具体如下：

頼る/ たよる

意为“依靠”、“仰仗”、“依赖”。

例句：

私は彼の支持に頼っています。（私は彼の支持にたよっています。） —— 我依靠他的支持。

彼女は老母の唯一の頼りです。（彼女は老母の唯一のたよりです。） —— 她是老母唯一的依靠。

よりどころ/ よるべ

意为“倚靠的地方”、“投靠之处”。

例句：

彼は家に寄りかかって本を読んでいます。（彼は家に寄りかかって本を読んでいます。） —— 他靠在书上读书。

彼女は友人の家に寄りかかっていました。（彼女は友人の家に寄りかかっていました。） —— 她靠在朋友的家里。

凭（ひょう）い

意为“凭依”、“依靠”、“凭靠”。

例句：

神様によって救われる。（神様によって救われる。） —— 凭借神的救援。