发了一条通知日语

正式通知

ご通知申し上げます。 (Gokan tsūyō shimasu.)

特此通知。 (Tokute tsūyō shimasu.)

日常通知

お知らせいたします。 (Oshiraimasu.)

お知らせします。 (Oshirasimasu.)

对领导或长辈

私が皆さんにご连络いたします。 (Watashi ga minasan ni tsūyō shimasu.)

私が皆さんにお知らせいたします。 (Watashi ga minasan ni oshiraimasu.)

对平辈或同事

私が皆さんに连络します。 (Watashi ga minasane ni tsūyō shimasu.)

私が皆さんに知らせます。 (Watashi ga minasane ni oshiraimasu.)