日语汉字出生
日语中表示“出生”的汉字有两个,分别是 生誕(せいたん)和 誕生(たんじょう)。
生誕:
这个词主要适用于人的出生,尤其是伟人。例如:“彼は偉人の生誕を祝いました。”(彼は偉人の生誕を祝いました。)
誕生:
这个词适用范围最广,可以用于人和动物,还可以用于组织、产品、建筑物、场所以及状态的产生。例如:“新しい会社の誕生を祝います。”(新しい会社の誕生を祝います。)
总结:
生誕:适用于人的出生,尤其是伟人。
誕生:适用范围最广,包括人、动物、组织、产品、建筑物、场所和状态的产生。