看起来像日语语法
日语中表达“看起来像”的语法结构有以下几种:
みたい:
用于表示视觉上的相似性,相当于中文的“看起来像”。例如:
彼は新しい車に乗っていますね、とても高級みたいです。/他好像开着一辆新车,看起来很高级。
そうだ:
用于表示根据现有状态推测出来的相似性,相当于中文的“听起来像”或“看起来像”。例如:
あの人は学生のようですね。/那个人看起来像个学生。
ようです:
用于表示推测或印象,相当于中文的“看起来”。例如:
天気がいいですね、まるで春のようです。/天气真好,就像春天一样。
这些表达方式在日语中常用于描述事物或人的外观、状态或感觉上的相似性。希望这些信息对你有所帮助。如果有更多关于日语语法的疑问,建议查阅专业的日语语法教材或咨询日语教师。