日语字体由来的写法

日语字体的由来主要源自中国的汉字，并结合本土的语音系统发展出了自己的文字体系，包括平假名和片假名。以下是日语字体由来的详细写法：

在公元5世纪左右的古坟时代，日本人通过借用汉字来记录日本的语言，这种文字被称为万叶假名。万叶假名是通过简化汉字的笔画和部首形成的，主要用于书写日语的词汇和语法。

平假名是假借汉字的草书造成，用于日常书写和印刷。平假名是通过简化汉字的笔画和部首，逐渐形成了一种简练流畅、自由洒脱的字体。例如，“山”读作“やま”，在《万叶集》中就用“也麻”两个汉字来书写。

片假名是假借汉字楷书的偏旁冠盖造成，用于标记外来词、象声词以及特殊的词语。片假名是通过汉字的部首和偏旁演变而来的，具有强调和标注的作用。例如，“テキスト”是片假名，表示英语单词“text”的音译。

明治期间曾出现过罗马字拼写法，但不是主要文字。罗马字主要多见于人名、地名、机构名等专有名词，并常用于日文电脑输入法。

总结：

日语的文字由汉字和假名两套符号组成，混合使用。汉字传入日本后，日本人根据汉字的草书和楷书创造了平假名和片假名，分别用于日常书写、印刷和标记外来词及特殊词语。这种文字体系的发展，不仅丰富了日本的语言表达，也体现了日本文化的独特性。