日语诗歌短
求一首简短的日语诗歌
たとえば海の底であなたが生きてるのなら
私は二本の足を切って鱼になろう
深みへ堕ちるほどにあなたが近づくのなら
果てない暗を彷徨う影になってもいい
あでやかに漂う私の阳炎
叶わない现実(ひび)に溺れていただけ
あなたはいない分かっている分かっている
翻译:
如果你生活在大海深处
就让我削去双足为鱼
如果陷落越深你就会越靠近
我愿成为徘徊在无尽黑暗中的阴影
我的温暖华丽地飘荡
不过是在无法实现的日子中沉溺
我知道你不在
你不在
比较简单的日语短诗
行く春や鸟啼き
鱼の目はなみだ
春雨や二叶に萌ゆる茄子种
春风に吹き出し笑う花もがな
猫の恋やむとき
闺の胧月
夏近しその口たばへ花の风
ほろほろと山吹散るか
滝の音