日语直接请求和间接请求

日语中的请求可以分为直接请求和间接请求两种方式,以下是它们的具体表现形式和特点:

直接请求方式

形式:直接且接近命令语气的表达,例如:

~て(てれ)

~てくれ

~てください

~てちょうだい

礼貌形式:稍微礼貌、客气的表达,例如:

~てくれるか

~てくれないか

~てもらえるか

~てもらえないか

~だろうか

~でしょうか

职场用语

お(御)願います

お(御)願えませんか

间接请求方式

形式:表达让对方知道自己所希望的事情,例如: