日语被动态的尊敬

日语的被动态用于表示主语是动作的受事者，即某个动作或影响施加于该主语。在日语中，被动态通常由助动词「られる」或「被动助动词」表示，具体变化规则如下：

一类动词：

将结尾的「う」段假名变成它所在行的「あ」段上假名后加「れる」。例如：

買う -> 買われる

書く -> 書かれる

急ぐ -> 急がれる

二类动词：

去掉词尾的「る」再加「られる」。例如：

いじる -> いじめられる

教える -> 教えられる

食べる -> 食べられる

三类动词：

将「する」变为「される」。例如：

来る -> 来られる

見る -> 見られる

尊敬的表达

在日语中，被动态可以与尊敬语一起使用，以表达一种更为礼貌或正式的被动形式。例如：

私 は先生に 尊敬されました。（我被老师尊敬了）