动物医学院翻译有哪些常用术语?

动物医学院翻译常用术语

随着我国动物医学事业的不断发展,越来越多的国际交流与合作项目涌现。在动物医学院的翻译工作中,准确理解和翻译专业术语至关重要。以下列举了一些动物医学院翻译中常用的术语,供大家参考。

一、解剖学及生理学术语

  1. 解剖学:Anatomy
  2. 生理学:Physiology
  3. 骨骼:Skeletal system
  4. 肌肉:Muscular system
  5. 消化系统:Digestive system
  6. 呼吸系统:Respiratory system
  7. 循环系统:Cardiovascular system
  8. 泌尿系统:Urogenital system
  9. 神经系统:Nervous system
  10. 内分泌系统:Endocrine system
  11. 淋巴系统:Lymphatic system
  12. 感觉器官:Sensory organs
  13. 皮肤:Skin
  14. 骨折:Fracture
  15. 脱臼:Dislocation

二、病理学及诊断学术语

  1. 病理学:Pathology
  2. 病理生理学:Pathophysiology
  3. 病变:Lesion
  4. 炎症:Inflammation
  5. 肿瘤:Tumor
  6. 感染:Infection
  7. 毒素:Toxin
  8. 诊断:Diagnosis
  9. 影像学:Imaging
  10. 组织学:Histology
  11. 免疫学:Immunology
  12. 生化检验:Biochemical examination
  13. 实验室诊断:Laboratory diagnosis
  14. 临床诊断:Clinical diagnosis

三、兽医药理学及药理学术语

  1. 药理学:Pharmacology
  2. 兽医药理学:Veterinary pharmacology
  3. 药物:Drug
  4. 药效学:Pharmacodynamics
  5. 药代动力学:Pharmacokinetics
  6. 抗生素:Antibiotic
  7. 抗病毒药:Antiviral drug
  8. 抗真菌药:Antifungal drug
  9. 抗寄生虫药:Antiparasitic drug
  10. 解热镇痛药:Antipyretic and analgesic
  11. 抗炎药:Anti-inflammatory drug
  12. 抗过敏药:Antiallergic drug
  13. 抗抑郁药:Antidepressant
  14. 抗精神病药:Antipsychotic drug

四、兽医外科及手术术语

  1. 外科:Surgery
  2. 手术:Operation
  3. 切口:Incision
  4. 拆线:Suture removal
  5. 缝合:Suture
  6. 创伤:Wound
  7. 感染:Infection
  8. 炎症:Inflammation
  9. 肿瘤:Tumor
  10. 脱水:Dehydration
  11. 电解质紊乱:Electrolyte imbalance
  12. 营养不良:Malnutrition
  13. 贫血:Anemia
  14. 休克:Shock

五、兽医预防医学及公共卫生术语

  1. 预防医学:Preventive medicine
  2. 兽医公共卫生:Veterinary public health
  3. 疫苗:Vaccine
  4. 免疫接种:Vaccination
  5. 疾病监测:Disease surveillance
  6. 疾病控制:Disease control
  7. 疾病预防:Disease prevention
  8. 疾病爆发:Epidemic
  9. 疾病流行:Endemic
  10. 生物安全:Biosecurity
  11. 环境卫生:Environmental hygiene
  12. 疾病传播:Transmission
  13. 疾病隔离:Quarantine
  14. 疾病爆发调查:Epidemic investigation

以上列举的动物医学院翻译常用术语,仅为部分内容。在实际翻译过程中,还需根据具体语境和需求,灵活运用相关术语。希望对从事动物医学院翻译工作的同仁有所帮助。

猜你喜欢:专业医学翻译