吸引游客的日语

吸引游客的日语表达有以下几种：

1. 顾客を引く（きゃくをひく）

2. お得意をつくる（おとくえをつくる）

3. 客引き（きゃくびき）

4. お客様を招く（おきゃくさまをまねく）

建议根据具体的场景选择合适的表达方式。例如，在商业环境中，可以使用“客引き”或“お客様を招く”来表示吸引顾客。在旅游产业中，可能会用到“観光客を引きつける”来描述吸引游客的策略或特色。