医疗器械的英文术语有哪些?

医疗器械,作为医疗行业的重要组成部分,其英文术语繁多,涵盖了从研发、生产到销售、使用的各个环节。以下是一些常见的医疗器械英文术语:

一、研发阶段

  1. Medical device:医疗器械的总称,泛指用于诊断、治疗、预防疾病或改善人体功能的设备。

  2. In vitro diagnostic device (IVD):体外诊断设备,指在体外对人体样本进行检测的设备。

  3. In vitro diagnostic reagent (IVDR):体外诊断试剂,指用于体外诊断的化学、生物、免疫等试剂。

  4. Biomedical instrument:生物医学仪器,指用于生物医学研究和临床诊断的仪器。

  5. Implantable device:植入式医疗器械,指植入人体内部,用于治疗或替代人体器官的设备。

  6. Bioartificial organ:生物人工器官,指模仿人体器官功能,用于替代或修复人体器官的设备。

二、生产阶段

  1. Quality control:质量控制,指在生产过程中对医疗器械进行质量监控和检验。

  2. Regulatory affairs:法规事务,指医疗器械企业遵守相关法规,进行注册、审批等事宜。

  3. Manufacturing process:生产工艺,指医疗器械的生产流程和操作方法。

  4. Sterilization:灭菌,指对医疗器械进行杀灭微生物的处理。

  5. Packaging:包装,指将医疗器械进行封装,保证其在运输和储存过程中的安全。

  6. Labeling:标签,指在医疗器械上标注产品信息、使用说明等。

三、销售阶段

  1. Distributor:经销商,指负责医疗器械销售的企业。

  2. Supplier:供应商,指提供医疗器械的企业。

  3. Distributorship:经销权,指经销商在特定区域内销售医疗器械的权利。

  4. Wholesaler:批发商,指批量销售医疗器械的企业。

  5. Retailer:零售商,指销售医疗器械给最终用户的企业。

  6. Sales representative:销售代表,指负责医疗器械销售和推广的人员。

四、使用阶段

  1. User:使用者,指使用医疗器械的个人或机构。

  2. Patient:患者,指接受医疗器械治疗或诊断的对象。

  3. Clinician:临床医生,指使用医疗器械进行诊断、治疗的专业人员。

  4. Surgeon:外科医生,指进行手术,使用医疗器械进行治疗的医生。

  5. Technician:技术人员,指操作医疗器械,进行维护和维修的人员。

  6. Maintenance:维护,指对医疗器械进行定期检查、保养,保证其正常运行。

五、法规与标准

  1. Medical device directive (MDD):医疗器械指令,指欧盟对医疗器械进行监管的法规。

  2. Medical device regulation (MDR):医疗器械法规,指欧盟对医疗器械进行监管的法规。

  3. ISO 13485:医疗器械质量管理体系,指国际标准化组织对医疗器械质量管理体系的要求。

  4. FDA:美国食品药品监督管理局,指美国对医疗器械进行监管的机构。

  5. CE mark:欧洲共同体标志,指医疗器械符合欧盟法规,可以在欧盟市场销售。

  6. FDA approval:美国食品药品监督管理局批准,指医疗器械在美国市场销售前需获得FDA的批准。

总之,医疗器械的英文术语涵盖了从研发、生产、销售到使用、法规与标准的各个环节。了解这些术语对于从事医疗器械行业的人员来说至关重要。

猜你喜欢:专利文件翻译