伤脑筋日语

在日语中,“伤脑筋”可以用以下几种方式表达:

頭を痛める(あたまをいためる)

发音:あたまをいためる

中文:伤脑筋

解说:这个词常用于为了某件事而担忧、烦恼。

頭を悩ます(あたまをなやます)

发音:あたまをなやます

中文:伤脑筋,使人心烦

解说:这个词用于描述遇到难题或棘手情况时的烦恼状态。

頭を悩ませる(あたまをなやませる)

发音:あたまをなやませる

中文:使伤脑筋,使烦恼

解说:这个词用于描述让别人感到烦恼或困扰。

頭を捻る(あたまをねじる)

发音:あたまをねじる