已发表的论文翻译后投sci

关于已发表的中文论文翻译成英文后投稿到SCI期刊的问题，以下是几点需要考虑的要点：

将已发表的中文论文翻译成英文并再次投稿到SCI期刊属于一稿多投的行为，这在学术界是不被接受的，一旦被发现可能会影响作者今后的职业生涯。

许多SCI期刊在投稿须知中明确指出不允许翻译已发表的稿件。

英文期刊在发表中文论文时应标明该文是中文期刊的二次发表，并且需要得到原出版者的许可。

已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表，但需要满足特定条件，如英文期刊发表论文至少在中文期刊发表1周之后，且二次发表的论文必须完全忠实于原文。

翻译只是论文发表的一个环节，还需要经过同行评审和编辑审核，确保翻译质量符合SCI的要求。

如果只是简单翻译，可能被视为一稿多投，建议对内容进行一定的更改，避免被视为抄袭。

在翻译和投稿过程中，应获得原出版者的授权和目标英文期刊的同意。

综上所述，不建议将已发表的中文论文翻译成英文后投稿到SCI期刊。如果确实需要在国际上分享研究成果，可以考虑将研究内容扩充后重新撰写英文论文并投稿。在投稿前，务必仔细阅读目标期刊的投稿指南和要求，并进行仔细的检查和润色，确保论文质量符合标准