带间字的日语

日语中"间"字可以有多种读法和用法，具体如下：

间[jiān]

含义：表示中间、当中，如“同志之间”、“夜间”等。

例句

同志之间要互相帮助。[同志のあいだで助け合う]

夜间要注意安全。[夜間、安全に注意してください]

间[jiàn]

含义：表示间隔、距离，如“空间”、“隔开”等。

例句

街头上隔着一定的距离栽有花木。[街頭には一定のあいだを置いて花が植わっている]

他们之间有很大的隔阂。[彼らのあいだには大きな隔たりがある]

间[ま]

含义：表示空隙、空当子，如“乘间而入”、“萝卜苗”等。

例句

乘间而入，迅速行动。[すきに乗じて入る]