雅思好还是catti好

选择雅思还是CATTI主要 取决于你的目标和需求。以下是它们之间的一些比较和建议：

雅思：雅思最初是为留学和移民设计的，但现在它的适用范围很广，许多企业在招聘时也会考虑雅思成绩。它主要考察考生的英语综合运用能力，适合所有想要提高英语水平或出国留学的学生。

CATTI：CATTI是翻译专业资格证书考试，分为三级和二级，涵盖了口译和笔译两类。它更侧重于评估考生的翻译能力和专业资质，适合有志于从事翻译工作的学生或已经从事翻译工作的人。

雅思：雅思考试相对全面，考察听说读写四项技能，难度适中，适合各种英语水平的学生。对于英语专业学生来说，雅思成绩通常较高，但并非不可逾越。

CATTI：CATTI考试难度较大，特别是对词汇量和翻译技巧的要求较高。对于非英语专业的学生来说，可能需要更多的准备和练习才能取得理想成绩。

雅思：雅思成绩在留学申请、移民申请以及企业招聘中都有重要作用，是衡量英语能力的重要标准。

CATTI：CATTI证书在翻译行业内有很高的认可度，是翻译职称评定的重要依据，在国企事业单位和一线城市的人才落户等方面也有优势。

雅思：通常需要2-3个月的时间准备，考试费用较高。

CATTI：备考时间根据个人英语水平和目标不同而有所差异，一般需要数月时间。考试费用相对较低。

建议

如果你打算出国留学或工作，并且希望获得广泛认可的英语能力证明，雅思可能是更好的选择。

如果你有志于从事翻译工作，并且希望获得专业翻译资格证书，CATTI将更为合适。

综合考虑，如果你的目标是提升英语综合能力并准备出国留学，雅思会是一个全面且有用的选择。如果你希望专注于翻译领域并获得专业认证，CATTI则更为贴切。