是个受的日语

日语中,“是个受的”可以翻译为 受け。其中,“受”在BL(Boys' Love)语境中通常指被动方,即“零号”。而“受け”则是一个更通用的日语词汇,意思是接受、承受,可以用于描述接受某种体验、意见、事物或情感,也可以用于日本武术中接受和处理攻击或技巧。

根据具体的语境,可以选择合适的词汇来表达“是个受的”。在BL作品中,建议使用“受”来保持语境的一致性。在一般场合,可以使用“受け”来表达接受或承受的意思。