不一定的日语

在日语中,“不一定”可以表达为 必ずしも~とは限らない~とは决まっていない等。例如:

1. 星期天也不一定没工作:日曜日でも仕事がないとは限らない。

2. 这活儿什么时候才能做完还不一定:この仕事はいつやり终えられるかまだ分からない。

3. 真相未必会如此:真相は必ずしもこうではない。

4. 人不一定有钱就幸福:人は金があるからといって必ずしも幸福とは限らない。

5. 结婚不一定带来幸福:結婚が必ずしも幸せをもたらすとは限らない。

建议在实际使用中根据具体的语境选择合适的表达方式,以确保准确传达意思。