机器被烧坏

机器被烧坏在日语中可以表达为 焼坏或 烧毁。具体表达方式如下：

焼坏

日语：焼けてしまった （shāo ke teta）

罗马音：shō ke teta

烧毁

日语：焼却する （shāo què shūru）

罗马音：shō què shūru

根据具体的语境，可以选择合适的表达方式来描述机器被烧坏的情况。例如：

电动机が焼けてしまった。 （denki ga yakete teta.）

机器被烧坏了。 （jīqì ga shāo huǐ le.）

希望这些信息对你有所帮助。