日语中有趣的动词搭配

日语中有很多有趣的动词搭配，这些搭配通常具有特定的文化背景或语境含义。以下是一些例子：

吃醋

动词搭配：妬く（yaku）、やきもちを焼く（yakimochi o yaku）。

例句：

A: おそらく妬いてるの？もしかして嫉妬しているの？

B: やいてないよ!絶対に!

吃药

动词搭配：薬を飲む（yaku o nomu）。

例句：

今日も薬を飲んで、早く治ってほしい。

变化的结果

动词搭配：変える（henka）、変化する（henka suru）、化ける（kakeru）、なる（naru）。

例句：

天気が変わったね。昨日は雨が降りましたが、今日は晴れました。

动作的向かう相手

动词搭配：反対する（hanka suru）、噛みつく（kamitsuku）、恋する（koisuru）、ぶつかる（batsuru）、会う（au）、触れる（fureru）、憧れる（akogiru）。

例句：

彼は私の意見に反対した。