经过的日语

日语中，“经过”可以翻译为以下几种形式：

通り過ぎる（tōri sugiru） /

意思是“通过，经过”。例如：

北京から広州へは武漢を通過してゆく （Beijing to Guangzhou is passing through Wuhan）

通過する（tōru suru） /

意思是“通过，经过”。例如：

船は海峡を通過して西へ進んだ （The ship passed through the strait and headed west）

経由する（kei yō suru） /

意思是“经由，通过”。例如：

北京から広州への最短経路は北京から武漢を経由する （The shortest route from Beijing to Guangzhou is via Wuhan）

すれ違う（sれちがう） /

意思是“擦肩而过，路过”。例如：

ある日、彼は公園をすれ違った （One day, he passed by the park）

根据具体的语境和需要表达的含义，可以选择合适的表达方式。例如，描述一个物体或人从一个地方移动到另一个地方时，通常使用“通り過ぎる”或“通過する”。而描述一系列事件或过程时，则可以使用“経由する”或“すれ違う”。