越南语跟日语

越南语和日语都是东亚地区的重要语言,它们 存在相似之处,但也有明显区别。以下是它们之间的一些比较:

语系归属

日语:属于独立的语系,即日语语系。

越南语:属于南亚语系的孟高棉语族越-芒语分支。

文字系统

日语:使用平假名和片假名,以及汉字(繁体字)。

越南语:使用拉丁字母,但带有声调标记,有时也称为国语字文。

语音系统

日语:有五十音图和特定的重音规则。

越南语:有6个声调和8个音,声调对意义有重要影响。

语法结构

日语:动词后置,使用助词和黏着语素。