日语终于怎么说

日语中表达“终于”的词语有多个，以下是一些常见的表达方式：

とうとう：

表示在经过很长时间或很多复杂的事情后，最终形成一个结果。这个词语带有感叹、灰心、无可奈何等语气，略带贬义。

ついに：

与“とうとう”用法相似，表示经历了很长时间后，事态到达最后终点，或进入了新的阶段。

ようやく：

表示经过一番努力或等待后，事情终于发生了。这个词语强调的是结果，但语气比“とうとう”更为积极。

いよいよ：

表示事情发展到了最后阶段，强调的是最终的结果。

根据具体的语境和需要传达的语气，可以选择合适的词语来表达“终于”。例如：

经过长时间的努力，我们终于成功了。：私たちは長い努力の末についに成功しました。

经过一系列的挫折，她终于实现了梦想。：彼女は一系列的挫折を乗り越えて、ついに夢を実現しました。

我们终于等到了期待已久的消息。：私たちはとうとう待ち望んでいたニュースを待ちました。

希望这些信息对你有所帮助。