方便改正的日语句子

1. 庭の方をご案内してください。

改正：庭の方向を教えてください。

2. ご惠赠にいただき、ご厚志のほどありたくお礼申し上げます。

改正：お礼物を受け取り、お礼を申し上げます。

3. そのお寺に参りましたら、ぜひ池を见てきてください。

改正：その寺に行ったら、ぜひ池を見てください。

4.ここはわりあい、静でおります。

改正：ここは比較的静かです。

5. もしお风邪をひいたら、答辩でございます。

改正：もし風邪をひいたら、お会いしましょう。

6.私たちの局长は、今、会議に出席されています。

改正：私たちの局長は、今、会議に出席しています。

7. 先生、この论文お分かりになりますか。