尽量尽可能的日语

日语中表达“尽量,尽可能”的词汇和短语有以下几种:

できるだけ:

表示尽最大努力去做某事,相当于中文的“尽量”或“尽可能”。

例句:

できるだけ早く完成してください。(请尽量早点完成。)

できるだけ多くの情報を集めてください。(请尽量收集更多的信息。)

せいぜい:

这也是表示“尽量,尽可能”的意思,常用于表示最高限度或最大努力。

例句:

せいぜい30分で帰ります。(尽量在30分钟内回来。)

せいぜい5人だけ出席します。(最多只有5人能出席。)

なるべく:

表示如果可能的话,尽量做某事,含有“可以的话”的意思。

例句:

できるだけ静かにしてください。(请尽量保持安静。)

できるだけ早く報告してください。(请尽快报告。)