日语被动太
日语中的被动句主要有以下几种形式:
直接被动句
直接被动句是动作直接作用在对象身上,存在对应的主动句。例如:“犬が私を噛んだ。”(狗咬了我。)可以转换成“私が犬に噛まれた。”(我被狗咬了。)。
间接被动句
间接被动句是动作没有直接作用在对象身上,而是通过其他方式间接影响主语。例如:“私は雨に降られた。”(我被雨淋了。)这种被动句强调的是主语受到了事件的间接影响,如麻烦或困扰。
所有者被动句
所有者被动句是指主语(所有者)的所有物或身体的一部分为动作的对象。例如:“私は財布を盗まれた。”(我的钱包被偷了。)这里主语是“私”,而动作对象是“財布”。
动词被动形
动词被动形的形式如下:
基本形:一类动词:いる、二类动词:られる、三类动词:される
ます形:一类动词:いる、二类动词:られる、三类动词:される
被动句的句型
句型1:名1は(名2に)+动词被动形
名1为动词作用的对象,名2为动词作用的主体。例如:“李さんは部長にほめられました。”(李部长表扬了我。)
使用建议
直接被动句通常用于描述动作直接作用在对象上的情况,且有对应的主动句。
间接被动句用于描述动作通过其他方式间接影响主语,通常带有麻烦或困扰的意味。
所有者被动句用于强调所有物或身体一部分为动作对象的情况。
希望这些信息对你有所帮助。