优美日语句型摘抄

ひっそり远くからもしかすると离(はな)し难(がた)いのか。黙々(もくもく)と静かにもしかするととても価値(かち)があるのか。僕はまだここで待っている。

悄悄的远远的或许舍不得,默默地静静地或许很值得,我还在某处守候着。

今日も日が昇り|また沈む|朝咲く花が|首から落ちる|今日も日が沈み|また昇る|辺り一面|花が咲く|けれど昨日とは别の花|去れと|今日も绮丽な花物转星移,花开花落,周而复始,生生不息,但今昔已非昨日,然今日花容依旧。

今日太阳升起又落下,早晨绽放的花儿傍晚落下,今日太阳落下又升起,四周一片花海,然而今日的花儿与昨日不同,终将凋零。

もし来世が、立って、木の姿势は永远の悲しみ。半分は土に落ち着くが、半分は风に舞って、半分半分零す、日差しが、沈?は、とても夸りをする。

如果有来生,要做一棵树,站成永恒,没有悲欢的姿势。一半在土里安详,一半在风里飞扬,一半洒落*凉,一半沐浴阳光,非常沉默非常骄傲,从不依靠从不寻找。

心似尘埃,之因此渺小,是正因容不下天下所有的人,除了你。世人不好嘲笑一颗尘埃的卑微,只有懂的人,才会看到尘埃里的宇宙,开满了相思红豆。

心似尘埃,之所以渺小,是因为容不下天下所有的人,除了你。世人不会嘲笑一颗尘埃的卑微,只有懂的人,才会看到尘埃里的宇宙,开满了相思红豆。

在童年的那首歌谣里,在翻开却忘去的那一刻,一切都已定格为永恒。我们不得不为这一份伟大的父爱敬礼。

在童年的那首歌谣里,在翻开却忘去的那一刻,一切都已定格为永恒。我们不得不为这一份伟大的父爱敬礼。

好好爱,我们只有这一辈子。

好好爱,我们只有这一辈子。

あなたがやっぱり強(つよ)くて優(やさ)しい人

你果然是个坚强而温柔的人。

嘘(うそ)も、現実(げんじつ)も、どっちも真実(しんじつ)だったの。

谎言也好,现实也罢,都是真实的。

俺(おれ)がお前(まえ)の记忆(きおく)になる。

我会成为你的记忆。

落花情あれども流水意なし

落花有情流水无意。

自分(じぶん)の梦(ゆめ)を强(つよ)く信(しん)じる人間(にんげん)にこそ、未来(みらい)は開かれる(ひら)かれる。

只有坚信自己梦想的人,未来才会为他敞开。

夏の花の如(ごと)く艶(つや)やかに生き、秋の枯葉(かれは)の如く穏(おだ)やかに终りを迎えよ。

像夏花一样鲜艳地生活,像秋叶一样平静地迎接终结。

自発的(じはつてき)な努力によらなければ、幸福になることはできない。

不付出自觉的努力,就无法获得幸福。

私(わたし)は人生(じんせい)の種類(しゅるい)の速度(そくど)を使用(しよう)し、お会(あ)いすることができます。

我使用人生的各种速度,与你相见。

かえって~ 意思: 反而…… 接续: 动词た形+ら+かえって 例句: 薬を飲んだら、かえって気分が悪くなりました。吃了药,反而不舒服了。

反而……

~かぎり[~限り] 意思: 只要……就 接续: 动词た形/动词ない形+かぎり 名词+の/である+かぎり 例句: 彼はアメリカにいるかぎり、必ず空港まで迎えに来てくれる。只要他在美国,就肯定会来机场迎接我。

只要……就……

1