接电话通用日语
接电话的通用日语表达如下:
一般情况下的接听
接电话:もしもし、XXです。(もしもし、XX de su。)
铃声响过三声后接听:たいへんおまたせいたしました。(ta i he n o o ma ta se i ta i ma su。)
正式场合的接听
接电话:はい、(会社名)の(個人名)です。(hai, (ke i shi me i na) no (ki ri shi me i na) de su。)
无法接听电话
电话没接:电话を取れなかった、すみません。(den wa to re na katta, su mi ma sen。)
正在接听其他电话:他の電話に出ております。(ho ta no den wa de o tsu i te i ma su。)
现在正在接听电话:ただいま電話中でございます。(ta da i ma den wa de o tsu i te i ma su。)
电话即将结束:すぐ終わりそうですので、このままお待ちいただけますでしょうか?(su go ri so u se i no so u de, ko no ma ma o ma chi te i ma su ka。)
结束通话
挂断电话:ごめんください、失礼いたします。(go men ga i ma su, shi tu re i ma su。)
自报家门
接电话时自报家门:もしもし、XXです。(もしもし,XX de su。)