日语里的ya
日语中的"ya"有以下几种用法和含义:
断定助动词 :相当于标准语的"だ"(da)。例如:
大阪や(Osaka ya)= 大阪だ(Osaka da)。
强调终助词:
用于强调,类似于标准语的"ではないか"(dewa naika)或首都圈方言的"じゃん"(jan)。例如:
かっこええやん(kakkoee yan)= かっこいいではないか(kakkoii dewa naika)。
否定助动词:
相当于标准语的"ない"(nai)。例如:
食べへん(tabehen)= 食べない(tabenai)。
敬语助动词:
用于表示尊敬,相当于官方语言的"なさる"(nasaru)或"お…になる"(o-ni naru)。例如:
食べはる(tabeharu)= 食べなさる(tabenasaru)。
语气词:
用于表达各种语气,无实义。例如:
まいど(maido)= こんにちは(konnichiwa)。
其他用法