番日语是什么意思
“番日语”这个词组中,“番”在日语中有多种含义,具体如下:
节目:
在日语中,“番”可以指电视节目,简称“番”。例如,一年中大量新出的节目会集中在几个月内播出,这些月份分别被称为一月新番、四月新番、七月新番和十月新番。
号:
在日语中,“番”也可以表示“号”,如“7番选手 中田英寿”意思是“7号选手 中田英寿”。
次、回:
在日语中,“番”还可以表示次数或回,如“三番五次”表示多次。
军队:
在日语中,“番”有时也指军队,如“一番队”表示第一队。
外国人或外国文化:
在日语中,“番”还可以指外国人或外国文化,例如“外国番組”(外国电视节目)。
番组:
在日语中,“番”来源于“番组”(罗马音bangumi),意思为节目,包括动画、电视剧、综艺等。因此,番也常用来指代这些节目。
综上所述,“番日语”这个词组可以根据不同的语境指代不同的含义,主要包括电视节目、号、次数、军队、外国人或外国文化以及节目等。