最好的日语字典
对于不同需求的日语学习者，以下是一些建议的日语字典：
基础入门者
《外研社 · 三省堂日汉汉日词典》：这本书结合了中日当代最流行的词语发展，适合初学者进行日汉汉日的双语查询，是居家出行必备之选。
《新世纪日汉双解大辞典》：收词近17万条，具有小型百科的规模，译文注重“信、达、雅”，适合在日语语言思维的基础上严谨地对应原文并翻译成符合中文思维习惯的叙述法。
《中日日中辞典 第三版》（小学馆）：收录词条约10万，兼具权威性和实用性，尤其在词汇收录和例句丰富度上表现优异，适合初学者使用。
中高级阶段
《岩波 国语辞典》：精心挑选了现代生活必不可少的话，记录了63,000字，适合中高级学习者使用。
《新明解国语辞典》：由日本专家编著，内容详细，举例精确，通俗易懂，适合需要深入了解日语的学习者。
《新明解日汉词典》（外语教学与研究出版社）：收录词条73000，对学习者比较友好，例句丰富，适合中高级学习者。
电子词典
多功能词典：功能齐全，包括单词、短语、例句、日语汉字、日语百科全书等，价格亲民，适合各种学习者使用。
网易有道词典：查询速度快，具有词语发音、例句配图、在线翻译等功能，但缺少较为细致的日语词典和解释。