日语能看到

在日语中,“看到”可以有以下几种表达方式:

見えた(mi e ta) - 表示过去时态,指已经看到了某物或某人。例如:“山を見ましたか?”(你看到山了吗?)

見かけた(mi ka ke ta) - 表示过去时态,指过去某个时刻看到了某物或某人,但不一定是很清楚或注意到的。例如:“昨日、彼を街で見かけた。”(昨天在街上看到了他。)

見える(mi e ru) - 表示自动词,指某物或某人是可以被看到的。例如:“窓から外が見えます。”(从窗户可以看到外面。)

会った(a i ta) - 表示双方共同发生的动作,强调双方都看到了某物或某人。例如:“私たちは昨日会いました。”(我们昨天见面了。)

根据具体的语境和需要表达的含义,可以选择合适的表达方式。例如,如果你已经看到了某物,可以使用“見えた”或“見える”;如果你是在描述过去某个时刻偶然看到某物,可以使用“見かけた”;如果你是在强调双方的共同经历,可以使用“会った”。