日语声词
日语声词(拟声词)是用来模拟各种声音的词汇,它们通常由两个或更多的假名组成,并且经常用于口语表达中,以增加语言的生动性。以下是一些常见的日语声词及其用法:
こえ:
指人或动物发出的声音,也可以指无生命物体发出的声音。
例:虫の声(虫的声音)、低い声(低沉的声音)。
おと:
多指无生命的东西发出的声音。
例:雨の音(雨声)、钟の音(钟声)。
えーんえーん:
形容大哭的声音,通常用于形容小朋友的哭声。
例:敬(けい)君が転(ころ)んで、えーんえーんと泣いている。(小敬摔倒了,不由得哇哇大哭了起来)。
おいおい:
副词,主要用于形容男人放声大哭的声音与模样。
例:啓二(けいじ)さんがリストラ(restructuring)されることを聞いて、あまりのショック(shock)でおいおい泣いてしまった。(听到启二被裁员的消息,他大为震惊,放声痛哭)。
とろり:
形容黏黏的,会有滑滑的液态物体流出来的感觉。
例:ケーキの中がとろりとしている。(蛋糕中间流出来的液态夹心)。