日语料金翻译

日语中关于“费用”的表达方式有以下几种：

料金：

这是最常用的表达，泛指各种服务的费用。例如：

电话料金（电话的费用）

通话料金（通话的费用）

电车料金（电车的费用）

煤气料金（燃气的费用）

料：

通常用于表示需要按规定交纳的费用，多用于团体性质的事物。例如：

授业料（授课的费用）

受讲料（听讲的费用）

手数料（手续的费用）

原稿料（原稿的费用）

运输料（运输的费用）

送料（邮寄的费用）

返送料（退货的费用）

代：

指给了钱以后，这个东西就是你的了，有所有权的转移。例如：

代金（代替的费用）