日语翻译和日语报告工作
日语翻译和日语报告工作的职责和要求如下：
日语翻译岗位职责
负责文件、报告、合同等日语笔译工作，确保翻译的准确性与专业性。
参与项目相关的资料翻译，支持团队的市场拓展与客户交流。
协助日常沟通，包括会议记录、交流文件的翻译与整理。
维护与日本客户的沟通渠道，深入了解客户需求。
负责中日文之间的文件和资料的翻译工作，确保翻译质量符合公司标准。
提供同声传译或交替传译服务，参与商务谈判。
了解并尊重中日文化差异，为客户提供文化适应性建议。
使用翻译管理软件，跟踪翻译进度，确保按时完成工作。
定期进行翻译质量自查，确保翻译成果符合行业和公司标准。