进入的日语

日语中“进入”的形态有以下几种:

はいる:

这是“进入”的基本形式,一般用于表示进入某个空间或场所。例如:

部屋に入る(进入房间)

大学に入る(进入大学)

しんにゅう:

这是“进入”的另一种表达方式,主要用于书面语或正式场合。例如:

新しい段階に入る(进入新阶段)

旅客機が着陸のため滑走路に進入してくるところだった(客机为了着陆正在飞入跑道)

入る:

这是“进入”的ます形,用于表示动作的进行。例如:

部屋に席之地を占める(占据房间的位置)

資料を机の上に置く(把资料放在桌子上)

入れる:

这是“进入”的他动词形式,表示使某物或某人进入。例如:

水をポットに入れる(把水倒进壶里)

陽子を病院に入れろ(快送阳子去医院)